Find Girl’s Kitchen in a pink building along Speedway, serving classic comfort dishes and enchiladas dulces.